DJ CHUCKIE 初来日インタビュー

世界中でメガヒットとなった "Let The Bass Kick in Miami Bitch!" の DJ CHUCKIE 初来日インタビュー


House x Hip Hop のクロスオーバー的メガヒット曲 "Let The Bass Kick in Miami Bitch!" を生み出し、オランダ発 DIRTY DUTCH スタイルを日本に初披露する DJ CHUCKIE にインタビュー。ストリートからメジャーシーンへと急成長を遂げる DJ CHUCKIE のルーツや音楽スタイルなどについて語って頂きました。


■ まず初めに DJ になったきっかけ、また DJ CHUCKIE の DJ スタイルとはどんなものかを教えて下さい。

実はなぜ DJ になったかは正確には思い出せないんだけど、Hip Hop は常に僕のインスピレーションの源になっていて、僕にとっては Hip Hop DJ か、MC になるって事はとても自然な事だった。
結局、その後 HOUSE DJ になったけど、HOUSE をプレイしてもやっぱり Hip Hop のノリだし、スクラッチもカットイン・カットアウトも大好きだよ！
そういうスタイルは、僕のプロダクションにも通じていて、"Let The Bass Kick In Miami Bitch" は僕にとって Hip Hop レコードと何ら変わらないけど House ビートになっているってだけの話さ。
それはリミックスワークでも同様で、常に Hip Hop フィーリングが入っていると思う。David Guetta feat. Akon "Sexy Bitch" の様にね！
とは言え、僕は一つのスタイルに固執するつもりは無くて、DJ セットの時は色々なスタイルを取り入れるようにしてるし、プロダクションに関してもそうなんだ。


■ 全世界でスマッシュヒットとなった DJ CHUCKIE & LFMAO "Let the bass kick in Miami Bitch" ですが、この曲がどのように生まれたか、また Hip Hop のスーパースター LFMAO と組んだきっかけは何ですか？


この曲のオリジナルバージョンは、"Let The Bass Kick" というタイトルで、Hip Hop のベースに Electro のテイストを取り入れたものだった。ヨーロッパ中でビッグヒットになって、その内色々な人がブートレグや非オフィシャルのリミックスを作り始めた。で、試しにすでにスーパーヒット曲だった LFMAO "Miami Bitch" のボーカルを乗せてみてこれだ！って思ったんだよ。LFMAO とのコラボレーションによって、ヒット曲 x ヒット曲がさらに凄い爆弾投下に繋がったって訳さ！


■ "Let The Bass Kick In Miami Bitch" のメジャーリリースは、UK では 放送禁止用語である "Bitch" の部分が、"Girl" に差し替えられていますが、これは UK だけなのでしょうか？ やはりこの曲のテイストからすると、"Bitch" バージョンの方がマッチしてる様に思うのですが！（笑）



（笑）！ UK では、時々ラジオ放送などのためにアレンジする事が必要なんだ。BBC ラジオは「マイアミビッチはトゥーマッチだ！」って言ったのでね。（笑）


■ 日本では多くの HOUSE ミュージックファンは、Hip Hop シーンと、House シーンがミックスされる事に慣れてないのですが、初来日でプレイする Warehouse702 のパーティー『WORLD WIDE』では MC と来日されますが、どういった感じのプレイを期待出来るでしょうか？



House と Hip Hop か… とか、House と Electro か… とか特にルールは無いと思うんだ。それはあくまで僕の DJ スタイルであり、DIRTY DUTCH と呼ばれるスタイルでもあるんだ。ヘビーな HOUSE のキックに、Hip Hop フレーバーが入ってるって感じだね。
オランダでは、DIRTY DUTCH という名前のパーティーもあって、そこでプレイしているんだけど、自らオーガナイズにも携わり小さなクラブからスタートしたこのイベントは凄い勢いで成長して、今やオランダ最大の一つと言われる House イベントに発展したんだ。
パーティーというのは、ヴァイブが全てなのでヴァイブがある限りは、Hip Hop か、House かはたまたその他のジャンルであろうとも大きな問題では無いと思うね。
今回一緒に来日する MC は、オランダでは僕のプレイ時に彼が一緒だとさらに盛り上がりがアップするので重要な人物なんだよ。


■ オランダから生まれた数多くのの人気 DJ がいますが、例えば Fedde Le Grant、Armin Van Buren、Sander Van Doorn、Tiesto らと比べて自分をどう評価しますか？

僕にとっての初めてのオランダのスーパースター DJ は、Armin Van Buren と、Tiesto なんだ。この二人は、本当に DJ のステータスをスーパースターレベルに引き上げた人物だと思うよ。彼らの音楽は、明確なコンセプトがあり、的確なマーケティングプランがそれを支えていると思う。
彼らと比べて僕の方は、もっともっとストリートカルチャーから来た生の物だと思っている。ミュージック・ストリート・カルチャーから来たというオリジンは常に持ち続けていたいと思うし、DJ セットにしてもマーケティングだとか、カッコつける事より生のものにこだわりたいと思ってるんだ。


■ あなたはヨーロッパ最大のインドアイベント Sensation や、Loveland、Dance Valley と言った大型野外フェスに軒並み出演を果たし、IBIZA のトップパーティーの一つ F*** ME I'M FAMOUS での David Guetta との共演なども注目されていますが IBIZA での David との共演はいかがでしたか？


Sensation Loveland、Dance Valley はどれも非常に重要なプレイの場だと思うんだけど、David が彼の IBIZA でのパーティー F*** ME I'M FAMOUS で PACHA でプレイしないか？と誘ってくれたので、大喜びで承諾したんだ。彼は、David Guetta feat Akon "Sexy Bitch" や、Black Eyed Peas "I Gotta Feeling" などで、Hip Hop のヴァイブを House に取り込みメジャーシーンにまで引き上げたパイオニアの一人だと思うし、PACHA でプレイしてくれと言われて本当に嬉しかったよ！ビッグ・リスペクトだね！

F*** ME I'M FAMOUS は、噂に違わず凄いエネルギーに満ちあふれたパーティーで、この経験は僕の新たなスタイルのインスピレショーンともなった。House はクールだけど、将来的にはもっとテッキーなものにも挑戦してみようと考えるきっかけになった。


■ パリの Virgin Megastore でのインストア・イベントの映像を見ましたが、CDJ を頭でスクラッチしていましたね！！（笑）同じパフォーマンスを東京でも見れるのでしょうか！？（笑）



ははは（笑）それはお客さん次第だね！パリはクラブイベントでは無く CD ショップでのショーケースだったんだけど、お客さんがすっごいクレイジーで、それに釣られて僕もクレイジーになったって感じだね。だから、Warehouse702 のお客さんがクレイジーであれば僕もクレイジーになるって訳さ！（笑）


■ DJ CHUCKIE の2010年のプランを教えて下さい！

現在自分自身のレーベル『Dirty Dutch Music』を運営しているけど、自分の楽曲、新しい才能を持ったアーティストもサポートして行きたいと思ってるんだ。
その他、オリジナルアルバムの制作が既にスタートしていて、そこにはストリート・カルチャーである DIRTY DUTCH スタイルも盛り込まれている。間もなく皆にも聞いて貰える様、準備を進めているので楽しみにしていて欲しい！



初来日イベント！！
2010年02月10日（水）
CYBERJAPAN × 702 presents
WORLDWIDE feat DJ CHUCKIE (Holland / Cr2)


GENRE: HOUSE / ELECTRO
 / HIP HOP
OPEN: 
23:00

ENTRANCE: 3500/1D、
W/F 3000/1D
CYBERJAPAN MAILING MEMBERS: 2500/1D
http://www.cyberjapan.tv/mailinglist

Dirty South、Arno Cost & Norman Doray、Axwell に続き、2010年第一弾の WORLDWIDE は、"Let The Bass Kick in Miami Bitch" のスーパーヒットをひっさげ初来日となる Chuckie をスペシャルゲストに迎える。
類い稀なるミックステクニックを持つ「Mix King」としてオランダを代表する DJ & プロデューサー Chuckie。
Hip-Hop、House、Electro…と縦横無尽に CDJ を駆使してプレイする DIRTY DUTCH HOUSE、オランダ産エレクトロ・ラテン・ヒップハウスの真髄を日本のオーディエンスに見せてくれるであろう。
共演は、Chuckie と同じく UK の名レーベル『Cr2』より、『That IBIZA TRACK』をインターナショナルリリースしたばかりの MITOMI TOKOTO。『Defected in the House』でも活躍中で、ロンドンのハウスシーンにて15年のキャリアを持つ Aron.T。
さらに CYBERJAPAN DANCERS のトップダンサーが華麗に華を添えます。
世界のトッププロデューサーのみを招聘するトップ・ブランディングパーティー WORLDWIDE で、世界の「今」のサウンドを体感せよ！


GUEST DJ: CHUCKIE (from Holland / Cr2)
 
DJ: 
Mitomi Tokoto (Japan House Mafia)、Aron T (Defected Tokyo)、Ryuzo (Hed Kandi Tokyo).
SHOW: CYBERJAPAN "Miami Bitch"　DANCERS

2/10（水）CYBERJAPAN WORLDWIDE feat. DJ CHUCKIE