Joachim Garraud 来日直前インタビュー

フランスの No.1 ダンスミュージックのラジオ番組 『Radio FG』 の、Best French DJ 2007 にも選ばれた、Joachim Garraud への来日直前インタビュー！初のソロアルバムについて、David Guetta の楽曲製作についてなどを語って頂きました！


■ 2年前に、David Guetta と共に来日した CYBERJAPAN BIKINI NIGHT 2006 から久々の来日となりますが、このパーティーの時の思い出などありますか？また、日本のオーディエンスについての印象はどうでしたか？

このパーティーを忘れる事なんて出来ないよ！ただ一言、アメイジング！！だったね。ビキニを着たパーティーガールズが一杯って事だけじゃなく（笑）、日本のクラウドの音楽に対するオープンマインドな所が非常に印象的だった。クラシックハウスからアンダーグラウンドなテクノまで、様々な曲をプレイしたけど、ちゃんとお客さんがついて来てくれて、盛り上がってくれた。パーティーの楽しみ方をちゃんと知ってて、さらに背景には、強いダンスミュージックカルチャーが根付いている事が驚きだった。

他の国に比べて、日本人はDJを見る事をすごく楽しんでくれるので、様々なテクニカルなトリックを駆使して、ショータイムセットを披露出来るのが楽しいね。
盛り上がる事にかけては、どの国よりも日本は素晴らしいと思うよ。

■ David Guetta をメインに、数々のアーティストのプロデュースを手がけられていますが、例えば、David と曲を作る、プロデューシングするのはどういう風に行なっているのか教えて貰えますか？



彼とはとても良いコンビだと思うよ。David の DJ としての経験、僕の作曲家、エンジニアとしての経験が合わさると、すごく上手く行くんだ。例えば、David がトラックのアイデアを考えて、僕がそれにメロディーを乗せてアレンジして、彼の DJ スタイルにマッチするようにするんだ。これは、Bob Sinclar 、Jean Michel Jarre と仕事する時も同じだね。

■ プロデュース業と共に、あなたはフランスでもっとも人気の DJ の一人ですね。昨年のフランスのダンスミュージックのラジオ番組 『Radio FG』 の、Best French DJ 2007 にも選ばれましたね。

Radio FG の賞では、David も Bob Sinclar も候補になっていたんだけど、その中で僕が選ばれたというのは、とても光栄な事だね。

David や、Bob との DJ スタイルの違いは、まず僕は DJ である前にミュージシャンであり、シンセサイザーなどを使ったライブセットや、沢山のエフェクトなどを使用してプレイするので、言わば、全てのトラックをライブリミックスしているような感じだね。こういうスタイルがお客さんに受け入れられてるのだろうし、単なる DJ というのでは無く、ライブスタイルが僕自身のスタイルなんだ。

■ 今回、5月9日（金）急遽来日が決定しましたが、元々は、今後発売になるあなたのファースト・ソロアルバムのレコーディングのための来日ですよね。そのアルバムについて、ちょっと聞かせて貰えませんか？

ちょうど今、僕の初のソロアルバムの製作をしている所で、5月9日（金）もそのアルバムのための仕上げがあって日本に行く仕事があってね。自分のアルバムには、本当に長い時間がかかった。その前は、David Guetta のアルバム 『Pop Life』 の製作にかかり切りだったからね！でも、去年から、自分のアルバム作りを始める時間が持てたので、その製作をしていた。アルバムの最後の曲は、日本人のシンガーを起用してのボーカルトラックになるので、その為のレコーディングのために東京に行く事になったんだよ。それで、東京にせっかく行くなら、CYBERJAPAN とパーティーをやろうじゃないか！って事で、急遽、パーティーをする事になった。きっと、5月9日（金）LA FABRIQUE（渋谷）は、ホームパーティー的なノリの楽しいパーティーになると思うよ！

僕のアルバムは、7/5 に発売予定で、www.joachimgarraud.com での先行発売になる。これは、ダンスミュージックでは初の試みとなるんだけど、ユーザーが、アートワークも選べて、トラックリストの順番もカスタマイズ出来たり、ボーナストラックを加える事が出来たりと、インタラクティブなアルバムになっている。

アルバムそのものは、勿論、非常にダンスフロアー向きの物で、House、Electro から、Techno　まで、いくつかのボーカルトラックも織り交ぜた物になっています。

■ 最近は、世界中の大型のダンスミュージックフェスティバルや、IBIZA の PACHA の 『F*** ME I'M FAMOUS』、パリのテクノパレード、アメリカ最大のレイブ 『Burning Man』 に出演、さらに今夏（7/5）には、パリ郊外のスタジアム Stade De France でのフランス史上最大のイベント 『Unighted』 に、David Guetta、Carl Cox、Tiesto、Martin Solveig などと出演しますね？ このパーティーは、どういう風にして出来上がったものなのでしょう？

David　Guetta、Carl Cox、Tiesto、Martin Solveig と共に、この『Unighted』に出演出来る事は、本当にハッピーな事だよ！今、フランスは、本当にダンスミュージック大国に成長し、皆でプレイするには、クラブのキャパシティではとてもじゃないけど足りない位にまでなった。ワールドカップのスタジアムとしても知られる大きなスタジアムで、4万5千人ものフレンチ・クラバーを集めてイベントを開催するなんて、凄い事だよ！5年前のフランスじゃとても考えられなかった事だね。

これも、David Guetta、Bob Sinclar、Martin Solveing、そして僕というフランス人アーティストがフランス人の間で人気となって、フランス国内のあらゆるラジオ番組、テレビなどで流れるようになって、いよいよスタジアムで開催というのだから、本当にエキサイティングな事だよ！

■ 5月9日（金）LA FABRIQUE（渋谷）に、あなたのプレイを見に来る日本のファンにメッセージをお願いします！！

先月、David Guetta の WOMB でのパーティーは、かなりクレイジーだったらしいね。今回は、突然のパーティーだけど、Joachim Garraud のフルライブセットを体験して貰えると思うので、踊り易い軽装で来て欲しいね！（笑）Now you know the Truth、We are Back in Tokyo !!!!


Joachim Garraud 緊急来日決定！

パーティー情報：

CYBERJAPAN presents
JOACHIM GARRAUD LIVE IN TOKYO
５月９日（金）@ LA FABRIQUE (SHIBUYA)
GENRE: Techno, House, Electro.
GUEST DJ & LIVE: Joachim Garraud (F*** ME I'M FAMOUS, FRA)
DJ: Mitomi Tokoto (Japan House Mafia)、Seitaro Wakasugi (DIESEL:U:MUSIC)
OPEN: 23:30.
DOOR: 3000 yen /1D. Mailing Members: 2500 yen /1D.

※ 上記フライヤー画面のプリントでも 2.500YEN/1D になります。
http://www.lafabrique.jp/

CYBERJAPAN メール会員：スペシャルディスカウント価格にてご優待:
イベント数日前に配信される、CYBERJAPAN メールニュースに秘密の合い言葉を掲載。合い言葉をイベント当日、エントランスで言ってくれた方には、スペシャル価格にてご入場頂けます。
http://www.cyberjapan.tv/mailinglist